sam architekten

Das Doppelwohnhaus, entstanden um Neunzehnhundert, wird hälftig restauriert und räumlich verdichtet. Die neue Wohneinheit im Bestand des Daches orientiert sich an den bürgerlichen Räumen der Gründerzeit und schafft damit eine neue, dem heutigen Leben folgende Grosszügigkeit.
Originally built around nineteen hundred, this two-family residence has been partly restored and spatially consolidated. The new rooftop residential unit takes the bourgeois interior of the Gründerzeit as its model in furnishing generous dimensions in line with today's lifestyle.