sam architekten

Mit der Fertigstellung des Ateliergebäudes im Gesamtkomplex Blue Max fügt sich ein weiterer Baustein in die Reihe von Gründerzeitgebäuden im westlichen Männedorf ein. Vier doppelgeschossige Ateliers und eine Shedhalle ergänzen den bereits bestehenden Nutzungsmix. Verbindend wirkt die in schwarzem Kunstkautschuk gespannte textile Dacheindeckung.
The completion of the studios in the mixed-use Blue Max complex furnishes an additional building block in the series of Gründerzeit buildings on Männedorf's west side. Four two-story studios and a shed-roof hall complement the existing mixed-use spaces. The black synthetic rubber textile roofing lends a unifying effect.